В одном из красноярских православных храмов службы теперь идут с синхронным сурдопереводом. Пока увидеть «Отче Наш», молитвы и церковные песнопения можно только в церкви в Ветлужанке. Службы для глухонемых и слабослышащих людей проходят 2 раза в месяц, по субботам.
«Теперь такие службы в нашем храме проходят регулярно, причем сразу после службы люди не расходятся, а имеют возможность через сурдопереводчика задать свои вопросы служителям церкви. Мы рады рассказать им о Боге», - поделился Отец Олимпий, настоятель храма Архангела Михаила и чуда его в Хонех.
Как рассказала сурдопереводчик Марина Северенчук, регулярные службы планировалось организовать еще с начала 2007 года, но возникли технические сложности. Ей пришлось потратить много времени, чтоб освоить новые слова, церковные термины, которые в повседневной жизни использовать не приходилось.
Кстати, в Красноярском Доме молитвы для протестантов подобные службы идут почти 8 лет.
Марина Немтушкина
НГС.НОВОСТИ