Студентка из Эквадора рассказала об учебе в медицинском вузе в Красноярске

Ради мечты стать врачом 19-летняя Арели Ормаса уехала из Эквадора за 10 тысяч километров и поступила в медицинский университет в Красноярске. За неполный месяц она успела полюбить окрошку на квасе, привыкнуть к сдержанным русским и пользоваться маркетплейсами. Но главное — она чувствует себя в безопасности (на родине ходить с телефоном в руках девушка бы не рискнула). О переезде на другой конец света, обучении не на родном языке и дальнейшей работе педиатром Арели рассказала корреспондентам NGS24.RU Татьяне Зарва и Марии Ленц. Без переводчика не обошлись Когда мы планировали интервью с Арели Ормаса — 19-летней студенткой КрасГМУ, которая приехала из Южной Америки, то понимали, что будут трудности в общении, но даже не предполагали, что нам понадобится переводчик с испанского языка. Оказалось, что там, откуда она родом, все разговаривают на испанском, а английский язык изучают лишь как дополнительный в школе. Сама Арели признается, что английский знает так себе. Родина Арели — Куэнка, третий по величине город Эквадора, культурная столица страны, которую называют «Афинами Эквадора» за обилие музеев и галерей. Долгое время она считалась одним из самых спокойных мест страны, но в последние годы, по словам девушки, все изменилось. — Куэнка была одним из самых безопасных мест для учебы и жизни, туда приезжало большинство туристов. Но сейчас там много преступности, и поэтому я решила приехать сюда, в Россию, — рассказывает девушка. Арели отмечает, что в России чувствует себя намного безопаснее. Для нее удивительно, что русские спокойно ходят с телефоном в руках, ведь в Куэнке их бы тут же украли. Родители Арели после ее отъезда не остались одни — дома у них еще три дочери: 12, 9 и 6 лет. Они поддержали Арели, когда та захотела поехать в Россию, хоть и переживали: никто из семьи прежде не уезжал за пределы Эквадора. — Мои родители хотели, чтобы у меня была возможность получить качественное образование и жить в безопасной обстановке. Поэтому они поддержали мое решение учиться в России, — объясняет девушка. Образование Арели получает платно, и стоит оно немалых денег, поэтому со следующего года девушка планирует постараться перейти на бюджет и получать стипендию. Отец семейства Ормаса работает в крупной эквадорской компании Etapa, которая занимается водоснабжением, канализацией, телефонной связью и интернетом. А мама следит за порядком дома и воспитывает сестер. Несмотря на то что в России Арели находится не первый год, в Красноярске она живет меньше месяца. Девушка приехала почти к началу обучения, в конце августа и уже успела отметить свой 19-й день рождения. — Свое девятнадцатилетие я встретила уже в Красноярске. День прошел хорошо, хотя по семье я, конечно, скучала — это был мой первый день рождения так далеко от дома. Но я все равно была очень счастлива: я здесь, и моя мечта сбывается. Да, я сильно тоскую по родине и близким, но я рада, что начала в России новый этап своей жизни, — говорит она. Сибирские морозы пугали Арели еще до вылета. О том, что зимой в Красноярске очень холодно, она знала заранее — и, по собственному признанию, побаивалась. Родители, провожая дочь, отдельно просили ее беречься: Арели легко простужается, а к таким холодам она непривычна. Опасения оправдались быстро. Первую зиму в России девушка встретила с болезнью — и первый Новый год вдали от дома провела с температурой. — В декабре я очень быстро заболела. Было тяжело, ведь Новый год я встретила болея. Теперь я понимаю, что зима здесь по-настоящему суровая, и мне нужно лучше о себе заботиться. Перед приездом пришлось купить много теплых вещей. Но, честно говоря, зима в России очень красивая, — рассказывает Арели. «Медицина — это мое» Она поступила в КрасГМУ на лечебное дело. Желание стать врачом появилось еще в детстве, когда обычная болезнь могла закончиться ненужной операцией. — В детстве у меня были проблемы со здоровьем. Мы обошли нескольких врачей, и все в один голос говорили, что нужна операция, что это аппендицит. А потом попали к доктору, который теперь близкий друг нашей семьи, — и он разобрался, что ничего серьезного, обычная болезнь, — вспоминает девушка. Именно тогда, по словам Арели, у нее зародилось желание стать врачом и помогать другим. Пока студентам-первокурсникам не предлагают конкретную специализацию, но при распределении Арели хочет уйти в педиатрию. Со слов Арели, в профессии врача ее привлекает не только возможность вылечить человека, но и поддержать его в трудный момент. — Мне нравится, что врач не просто лечит, но и может поддержать человека в трудную минуту. Поэтому я и думаю, что медицина — это мое, — уверяет девушка. Прежде чем приехать в Красноярск, Арели 10 месяцев жила в Ростове-на-Дону, там она проходила подготовительные курсы по изучению русского языка. Для переезда в Россию, вспоминает Арели, ей нужно было собрать много документов — медсправки, паспорт, оформить визу, так что подготовка вышла долгой и хлопотной. В диалоге с журналистами Арели упомянула, что в Куэнке не такой хороший уровень образования, к тому же на врача там нужно учиться восемь лет, а в России — шесть. — Но, если честно, для меня не очень важно, сколько времени это займет. Я думаю, что если тебе действительно нравится то, что ты делаешь, то это время стоит того, — говорит она. Пока Арели не успела влиться в учебу — до ноября студентов будут обучать русскому языку и налаживать межнациональную коммуникацию, но внешний облик КрасГМУ ее очень впечатляет. Всего в ее группе 17 человек, и все иностранцы. Большинство из них приехали из Эквадора, лишь некоторые — из Марокко. Преподаватель у них один, и занятия в основном идут на английском языке. Многих своих одногруппников Арели знает уже давно, так как они вместе учились в Ростове-на-Дону, а новых друзей в Красноярске у нее еще не появилось, кроме соседки по комнате в общежитии. Там, по ее словам, у нее есть все необходимое, но эквадорские блюда не позволяет готовить ассортимент в красноярских магазинах. — К сожалению, некоторые продукты здесь, в России, не найти, а еще фрукты очень дорогие по сравнению с ценами в моей стране, — отмечает Арели. Как Арели привыкает к новой жизни Зато она уже освоила маркетплейсы и активно покупает там что-то необходимое. А еще слушает русскую музыку, ей очень нравится песня Татьяны Куртуковой — «Матушка». Кроме этого, мы узнали у Арели, пробовала ли она русскую кухню, и девушка отметила, что ей понравилась окрошка на квасе. — Мне понравилось, потому что это что-то новое, необычное — ничего подобного я раньше не ела, — добавляет она. В обществе, признается Арели, никто не обращает на нее внимания. Но оно ей и не нужно: девушка твердо решила идти к своей мечте и не заводить отношения. — Русских парней я пока почти и не встречала. Может, когда-то и сложатся отношения, но в ближайшее время я этого не планирую. Честно говоря, мне сейчас хочется путешествовать, знакомиться с новыми людьми — а не зацикливаться на поисках того, за кого выйти замуж. Хочется побольше времени посвятить себе и добиться своих целей, — говорит она. И все же разность менталитетов иногда удивляет Арели: эквадорцы привыкли говорить громко и ярко проявлять свои эмоции. Русские же делают это, только когда на эмоциональном пике — в порыве счастья или злости. Впрочем, ее это никак не смущает. Арели думает, что сможет полностью выучить русский язык где-то за три года. Она часто сравнивает русский и испанский и понимает, что язык в России намного сложнее. Иностранка уже заметно скучает по семье и родной стране: она не раз упоминала, что хочет поехать туда на каникулы, но пока не может позволить себе этого финансово. Чтобы она не скучала, перед поездкой в Россию родители подарили ей кольцо. — Это кольцо для меня значит очень много — оно про труд, про упорство. И глядя на него, я всегда вспоминаю родителей. Я ни за что не хочу его потерять: это одно из самых дорогих воспоминаний о семье и о той мечте, которую они во мне вложили, — объясняет она. От дома Арели отделяют тысячи километров. Связь с семьей держится на сообщениях и видеозвонках — и, признается девушка, только это и спасает. — Мы часто созваниваемся, общаемся по видеосвязи — так становится легче. Конечно, бывают моменты, когда особенно тянет домой, но я понимаю, что это важная часть моего пути и что приехала в Россию ради мечты и учебы, — говорит Арели. Но даже в этом бывают трудности, из-за ограничений, введенных в России. В адаптации помогает блог в соцсетях Еще в Ростове-на-Дону девушка создала свой блог. И хоть он еще не принес много подписчиков (чуть больше 400), пользователи проявляют интерес к студентке из Эквадора. Так, одно видео, где девушка делится тем, как прошла линейка в День знаний в КрасГМУ, собрало уже 77,7 тысячи просмотров и 29 комментариев. В основном его смотрит русскоязычная аудитория и желает ей всего наилучшего. Но подписчики не догадываются, что на создание видео у Арели уходит много времени — сначала нужно продумать сценарий, потом перевести его с испанского языка на русский. Уже после можно озвучивать, заучивая каждое слово. Несмотря на такие трудности, Арели не планирует останавливаться, ведь блог помогает ей адаптироваться в обществе. Но оставаться в России эквадорка не планирует. После учебы, которую пока оплачивают ее родители, она вернется на родину. Там она планирует работать в больнице или открыть свою клинику. Другие материалы автора: «Считаю, что особо ее не воспитывала»: побывали в гостях у миллионной жительницы Красноярска и узнали, как она сейчас живет;«Только профессионал так может»: как 67-летняя Олюшка из Черногорска научилась танцевать и сколько шпилек в ее коллекции;«Ко мне ездят как на зверушку посмотреть»: красноярка променяла мечту о сцене на автосервис и теперь сама чинит тормоза