Город «Когда учил русский, сначала маты выучил» (фоторепортаж)

«Когда учил русский, сначала маты выучил» (фоторепортаж)

Гастарбайтеры теряют в деньгах из-за обвала рубля, но продолжают зарабатывать по 35 тысяч и признаваться в любви к россиянам

Красноярский ТРЦ «Планета» — один из основных центров притяжения мигрантов: немыми тенями с подносами, швабрами, тележками они скользят мимо покупателей. Их жизнь — параллельная вселенная, прикоснуться к которой трудно даже при большом желании.

Падение курса рубля делает бессмысленным труд мигрантов в Красноярске. Весной этого года приток приезжих на заработки в город из Узбекистана может снизиться на 20 %, ведь в перерасчете на доллары заработки мигрантов в Сибири упали в 2 раза, объявило на этой неделе руководство красноярской узбекской общины «Дустлик». Корреспонденты НГС.НОВОСТИ решили выяснить у самих приезжих, насколько они обеднели от кризиса, однако в ответ услышали чуть ли не гимн российской экономике: на пенсию в Таджикистане не купишь и полмешка муки, а Красноярск дает возможность заработать 17 тыс., катая пустые тележки.

Уборщица-азиатка в «М.Видео» вздрогнула от приветствия автора, словно от окрика. После вопроса «откуда вы приехали?» девушка покраснела и на очень плохом русском ответила: «Нет… можно парень позову… начальник… с ним».
После долгих уговоров 22-летний Эркин соглашается рассказать о себе. 2 месяца назад безработица привела его в Красноярск. В Киргизии у него остались несколько братьев и родители. Убирая подносы с остатками еды в фуд-корте «Планеты», он зарабатывает 20 тыс. руб. в месяц, 8 тыс. из них переводит родным: в ноябре это было 10 тыс. сомов, а сейчас, из-за падения курса рубля, уже 7 тыс. Домой парень не спешит: «Где там работать? Для Кыргызстана и это хорошо. Хлеб 39 сомов стоит, баранина — 400».
Толкая по «Планете» с утра до вечера гусеницы пустых тележек, парни-мигранты зарабатывают в месяц 17,5 тыс. руб.: день работы — день отдыха.
Тайны заработка «тележечников» авторам раскрыл Ислам. О курсе рубля парень не задумывается. «Семнадцать, ой нет… Восемнадцать, восемнадцать уже», — отвечает он с лукавой улыбкой, словно спохватившись, на вопрос о своем возрасте. Поработать в Красноярске ему предложили знакомые родителей. В Красноярске Ислам живет с друзьями на съемной квартире. Сам он родился и вырос в Узбекистане.
Строительная площадка гостиничного комплекса на Театральной. Жизнь за высоким забором здесь напоминает Вавилон: можно встретить русских, турок, киргизов. Мужчина справа — уроженец Узбекистана, по профессии сварщик. Получив на стройке профессию «типа сторожа», к своим обязанностям относится ревностно и просит не фотографировать: «Зачем здесь снимать? Зачем мне проблемы?».
«Сейчас деньги в Кыргызстан переводить невыгодно. Поэтому муж меня сюда перевез. Зимой мы тут, а на все лето домой», — признается продавщица в «Дёнере» на Театральной. За 15 рабочих дней в месяц она получает 20 тыс. и оставаться в Киргизии после очередного отпуска не планирует.
Лучший залог хорошего разговора с приезжим из стран СНГ — российский паспорт в его кармане. После слегка ошалелых, на взгляд автора, мигрантов в «Планете» Услунбек держится спокойно — 8 лет назад он получил гражданство РФ.
«Работаю с дочкой-кондуктором. 30 тыс. получаю. На 30 тыс. нормально прожить можно», — заявляет водитель маршрутки Рустем, в советское время директор магазина в Душанбе. Нынешний график работы — 3 суток работы в неделю с 5 утра до 10 вечера и 3 суток отдыха — его не пугает. Проблема в том, что половину денег он отсылает в Таджикистан, там у него 93-летний отец и жена. Из-за падения российской валюты переводимые в семью 15 тыс. руб. в местных сомони упали с 1600 до 1200. «Плохо, а там что делать? Все под себя подмяли и не платят совсем, работы нет», — горячится мужчина. По его словам, на пенсию отца в Таджикистане можно купить 2 кило говядины или полмешка муки.
5 часов вечера. Одна из строек в «Покровском». С трудом найдя ворота в глухом заборе, авторы натыкаются на непреодолимый языковой барьер. При виде фотоаппарата парень пытается спрятаться, тычет пальцем в сторону и начинает кого-то звать на неведомом наречии. Оттуда появляется такой же житель Азии с выправкой офицера и на все вопросы издает хриплое: «Нэ».
По наблюдениям автора, наиболее раскованно в общении ведут себя мигранты за 40, видимо, сказывается память о жизни в СССР. Встреченная на остановке Айгюль охотно рассказывает: живет в Красноярске с сыном и внучкой. За труд упаковщицы в супермаркете, приезжая из Киргизии, получает 15 тыс.: три смены работает, в свободные три дня моет полы в других местах. При словах «курс рубля» женщина вздрагивает: «Да-да. Русская тысяча там теперь 800 стала. Но тут хорошо, тут хоть какие-то деньги». Отказаться от работы в России женщина и не помышляет.
За 8 лет на рынках и стройках Красноярска Анвар сумел построить у себя на родине дом. Работа на стройке в «Покровском» приносит ему стабильные 35 тыс. Ехать на родину в ближайшее время не собирается: «Азербайджан — как Россия. Тоже нефтью торгует, она везде падает. Страна-банкрот. Слушай, не знаешь, что с долларом будет?».
Фанзиль приехал в Красноярск из Баку — учиться в интернатуре на стоматолога. В ларечке в переходе у «Хамелеона» он помогает брату-сапожнику — принимает заказы. Со словами своего земляка об Азербайджане он не согласен. «В стране нефтяной бум. Все буквально застраивается. Масса предложений работы и цены ниже. Пломбу в Баку поставить на 1–2 тыс. руб. дешевле, чем в Красноярске, — рассказывает Фанзиль. — Многие знакомые азербайджанцы возвращаются». Молодой человек намерен после получения диплома вернуться в Баку.
В одном из ларьков на рынке «Взлетка» корреспонденты заговаривают с продавщицей кебабов с монголоидными чертами лица и слышат абсолютно чистую русскую речь: «Здравствуйте, я тоже журналистка. 8 лет работы на телевидении Кыргызстана». Муж продавщицы Айки — в прошлом юрист — трудится разнорабочим на стройке. На заработки семья перебралась 2 года назад. На вопрос, легко ли далась смена профессии, девушка опустила глаза: «Надо как-то кормить ребенка. Мы обязательно вернемся. Наверное. Не фотографируйте, тут видеонаблюдение».
«На работе говорю всем: «я — русский, но узкий такой», имя сменил — Миша», — смеется парень. В Россию он перебрался из Кыргызстана несколько лет назад, чтобы попасть на службу в спецназ, его отец — советский офицер. Не пройдя по показателям, парень получил гражданство, выучился на повара и работает теперь в «Циркусе». На вопрос, как в России относятся к приезжим, Миша долго говорил, что все хорошо, а потом признался: «Когда учил русский, сначала маты выучил, чтобы посылать». Сам молодой человек уверен, что Киргизия может развиваться «только в союзе с Россией», и в «Киргизии все знают, что русские никогда не обманут».
Антон Понарин

Фото Ирины Якуниной
ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
ТОП 5
Рекомендуем
Знакомства